|
Luukas/1
| Luukas/2 | Luukas/3
| Luukas/4 |
Evankeliumi
Luukkaan mukaan 7
1. Kun hän oli kansan kuullen kaikki nämä puheensa
puhunut, meni hän Kapernaumiin.
2. Ja eräällä sadanpäämiehellä oli
palvelija, joka sairasti ja oli kuolemaisillaan ja jota hän
piti suuressa arvossa.
3. Ja kuultuaan Jeesuksesta hän lähetti juutalaisten vanhimpia
hänen tykönsä ja pyysi, että hän tulisi
parantamaan hänen palvelijansa.
4. Kun nämä saapuivat Jeesuksen tykö, pyysivät
he häntä hartaasti ja sanoivat: "Hän ansaitsee,
että teet hänelle tämän;
5. sillä hän rakastaa meidän kansaamme, ja hän
on rakentanut meille synagoogan".
6. Niin Jeesus lähti heidän kanssansa. Mutta kun hän
ei enää ollut kaukana talosta, lähetti sadanpäämies
ystäviänsä sanomaan hänelle: "Herra, älä
vaivaa itseäsi, sillä en minä ole sen arvoinen, että
tulisit minun kattoni alle;
7. sentähden en katsonutkaan itseäni arvolliseksi tulemaan
sinun luoksesi; vaan sano sana, niin minun palvelijani
paranee.
8. Sillä minä itsekin olen toisen vallan alaiseksi asetettu,
ja minulla on sotamiehiä käskettävinäni, ja
minä sanon tälle: 'Mene', ja hän menee, ja toiselle:
'Tule', ja hän tulee, ja palvelijalleni: 'Tee tämä',
ja hän tekee."
9. Tämän kuultuaan Jeesus ihmetteli häntä, kääntyi
ja sanoi kansalle, joka häntä seurasi: "Minä
sanon teille: en ole Israelissakaan löytänyt
näin suurta uskoa."
10. Ja taloon palatessaan lähettiläät tapasivat palvelijan
terveenä.
Erittäin
tärkeä kohta: Tässä on mahtava todistus Todellisesta
Uskosta. Tarinassa on myös hienoja Oivalluksia. Kerrotaan,
että sadanpäämies piti palvelijaa suuressa arvossa.
Mikä oli tuohon aikaan palvelijan arvo? Se oli kun pölyrätti.
Se oli väline, joka oli omistajansa omaisuutta. Siitä
ei välitetty. Saati, että sen parantamiseen olisi uhrattu
kallista aikaa. Jos yksi kuoli, toinen tuli tilalle. Nyt tällainen
mies Uskoi Todella ja hän teki epäitsekkään
teon sen ohjaamana tai ohjelmoimana. Lisäksi hän Uskoin
niin, ettei Jeesuksen tarvinnut tehdä edes mitään
lähijuttua, kunhan vilauttaisi vaikka vaippansa lievettä.
Harhaanjohtava sanonta on, ettei Israelissa löydy näin
suurta uskoa. Tosin harhaajohtavuus tulee kyllä ajattelevasta
tulkitsijasta. Ajatus suhtautuu asioihin aina suhteellisesti. Tuo
on suurempi kuin tämä. Todellisessa Uskossa ei ole kyse
tästä. Joko se on tai ei ja kun se on Se on aina yhtä
suuri ja Täydellinen.
11. Sen jälkeen hän vaelsi Nain nimiseen kaupunkiin, ja
hänen kanssaan vaelsivat hänen opetuslapsensa ynnä
suuri kansanjoukko.
12. Kun hän nyt lähestyi kaupungin porttia, katso, silloin
kannettiin ulos kuollutta, äitinsä
ainokaista poikaa. Ja äiti oli leski, ja hänen kanssaan
kulki paljon kaupungin kansaa.
13. Ja hänet nähdessään Herra armahti häntä
ja sanoi hänelle: "Älä itke".
14. Ja hän meni ja kosketti paareja; niin kantajat seisahtuivat.
Ja hän sanoi: "Nuorukainen, minä sanon sinulle: nouse."
15. Niin kuollut nousi istualleen ja rupesi puhumaan. Ja hän
antoi hänet hänen äidillensä.
Erittäin
tärkeä: Ihmeteko ei edellyttänyt Uskomista, mutta
siinä oli uusi elementti. Siinä tehtiin teko, jota ajatus
ei voi tajuta. Kuollut herätettiin henkiin. Tämän
olisi pitänyt jo vakuuttaa opetuslapset ja antaa heille varmuus,
että jos Jeesus jossakin vaiheessa kertoisi heille, että
hän kuolee ja nousee ylös kolmantena päivänä,
senkään ei pitäisi olla mikään ongelma
ja pelon aiheuttaja - tarkoitan siis Jeesuksen omaa kuolemaa. No
miten jatkuu?
16. Ja heidät kaikki valtasi pelko, ja he ylistivät
Jumalaa sanoen: "Suuri profeetta on noussut meidän
keskellemme", ja: "Jumala on katsonut kansansa puoleen".
Erittäin
tärkeä: Huomaatko ristiriidan? Heidät valtasi pelko
ja he ylistivät Jumalaa. Siinä se on, jos nähdään
Ihmeteko ja Uskotaan, silloin Iloitaan Äärettömästi.
Vain sellainen pelkää, joka ei Usko, vaan mittaa asiaa
ajatuksen avulla, eikä ymmärrä.
Pysähdytään tässä: Näetkö nyt,
että Todelliseen Uskon esittelyyn käytetään
paljon aikaa. Jos minä sanon oman mielipiteeni, niin se on,
että se on määräävin asia. Kenelle Ihmetekoja
tehdään? Ketkä ovat aina läsnä? Matteuksen
ja Markuksen yhdessä ja pian Luukkaallakin kerrotaan, mikä
on Jeesuksen suhde siihen, mitä kansa hänestä ja
hänen Valuutuksestaan tietää. Kansalle kielletään
kertomasta kuka hän on. Tässäkin on tullut jo esille,
että parantumisen kohteita kielletään kertomasta
toisille ihmisille. Miksi tällainen valtava urakka on esitetty?
Mikä sen ydin on? Ydin on se, etteivät opetuslapset, vaikka
ovat kaikessa läsnä Usko Valtuutukseen. Se ei ole mitenkään
ensisijaisen tärkeä asia, mutta ilman sitä ei Jeesuksen
toiminnalla olisi mitään merkitystä. Sana ei leviäsi
Oikeassa muodossa.
17. Ja tämä
puhe hänestä levisi koko Juudeaan ja kaikkiin ympärillä
oleviin seutuihin.
18. Ja Johannekselle kertoivat hänen opetuslapsensa tästä
kaikesta.
19. Niin Johannes kutsui luoksensa opetuslapsistaan kaksi ja lähetti
heidät Herran tykö kysymään: "Oletko sinä
se tuleva, vai pitääkö meidän toista odottaman?"
20. Miehet saapuivat hänen tykönsä ja sanoivat: "Johannes
Kastaja on lähettänyt meidät sinun tykösi ja
kysyy: 'Oletko sinä se tuleva, vai pitääkö meidän
toista odottaman?'"
21. Sillä hetkellä hän juuri paransi useita taudeista
ja vitsauksista ja pahoista hengistä, ja monelle sokealle hän
antoi näön.
Selitys:
Uskosta ei puhuta, mutta teot ovat nyt kuin liukuhihnalta ja edelleen
täysin käsittämättömiä ajatukselle.
22. Niin hän vastasi ja sanoi heille: "Menkää
ja kertokaa Johannekselle, mitä olette nähneet ja kuulleet:
sokeat saavat näkönsä, rammat kävelevät,
pitaliset puhdistuvat, kuurot kuulevat, kuolleet herätetään,
köyhille julistetaan evankeliumia.
Selitys:
Tässä tulee mieleen, että kirjoittajalle tapahtuu
sama lipsahdus kuin minulle. Köyhä on nimenomaan Päämäärässä
oleva. Hänelle ei tarvitse Evankeliumia levittää.
Minäkin olen viitannut, että se määrittelisi
ajattelevan. Ehkä on parasta sanoa, että ajatteleva on
syntinen ja Päämäärässä oleva Köyhä.
Jakeen varsinainen asia on kertoa, millaisella Valtuutuksella Jeesus
tekojaan tekee.
23. Ja autuas
on se, joka ei loukkaannu minuun."
24. Kun Johanneksen lähettiläät olivat menneet, rupesi
hän puhumaan kansalle Johanneksesta: "Mitä te lähditte
erämaahan katselemaan? Ruokoako, jota tuuli huojuttaa?
25. Vai mitä lähditte katsomaan? Ihmistäkö,
hienoihin vaatteisiin puettua? Katso, ne jotka koreissa vaatteissa
käyvät ja herkullisesti elävät, ne ovat kuningasten
linnoissa.
26. Vai mitä lähditte katsomaan? Profeettaako? Totisesti,
minä sanon teille: hän on enemmän kuin profeetta.
27. Tämä on se, josta on kirjoitettu: 'Katso, minä
lähetän enkelini sinun edelläsi, ja hän on valmistava
tiesi sinun eteesi'.
28. Minä sanon teille: ei ole vaimoista syntyneitten joukossa
yhtäkään suurempaa kuin Johannes; mutta vähäisin
Jumalan valtakunnassa on suurempi kuin hän.
Erittäin
tärkeä kohta: Tässä on kertomus ensin siitä,
miten merkittävä henkilö Johannes on. Tarina nousee
ikäänkuin pilviin. Sen jälkeen sanotaan, että
Päämäärään päässyt on suurempi.
Taas on kyse vaarasta, joka tulee ajattelevalle ihmiselle, ja kuvastaa
sitä, miten suhteellisilla sanoilla on jopa Jeesuksen välittää
viestiä. Jos Johannes oli Päämäärässä
ja toinen henkilö on Jumalan eli Taivasten Valtakunnassa eli
Päämäärässä, kyse on yhdestä
ja samasta ei mistään suhteelisesta paremmuuden vertaamisesta.
Ydin ei olekaan mittaaminen ja vertaaminen, vaan Päämäärän
merkityksen korostaminen.
29. Ja kaikki
kansa, joka häntä kuuli, publikaanitkin, tunnustivat Jumalan
vanhurskaaksi ja antoivat kastaa itsensä Johanneksen kasteella.
30. Mutta fariseukset ja lainoppineet tekivät turhaksi Jumalan
aivoituksen heitä kohtaan eivätkä ottaneet Johannekselta
kastetta.
31. Mihin minä siis vertaan tämän sukupolven ihmiset,
ja kenen kaltaisia he ovat?
32. He ovat lasten kaltaisia, jotka istuvat torilla ja huutavat
toisilleen ja sanovat: 'Me soitimme teille huilua, ja te ette karkeloineet;
me veisasimme itkuvirsiä, ja te ette itkeneet'.
Selitys: Vaarallinen kohta. Tässä käytetään
tulevaa määrettä, jolla kuvataan Päämäärään
päässyttä. Hän on myös lasten kaltainen
eli Lapsenmielinen aikuinen. Nyt sitä käytetään
syntisten kuvaamiseen.
33. Sillä
Johannes Kastaja on tullut, ei syö leipää eikä
juo viiniä, ja te sanotte: 'Hänessä on riivaaja'.
34. Ihmisen Poika on tullut, syö ja juo, ja te sanotte: 'Katso
syömäriä ja viininjuojaa, publikaanien ja syntisten
ystävää!'
35. Ja viisaus on kaikkien lastensa puolelta oikeaksi näytetty."
36. Niin eräs fariseuksista pyysi häntä ruualle kanssaan;
ja hän meni fariseuksen taloon ja asettui aterialle.
37. Ja katso, siinä kaupungissa oli nainen, joka eli syntisesti;
ja kun hän sai tietää, että Jeesus oli aterialla
fariseuksen talossa, toi hän alabasteripullon täynnä
hajuvoidetta
38. ja asettui hänen taakseen hänen jalkojensa kohdalle,
itki ja rupesi kastelemaan hänen jalkojansa kyynelillään
ja kuivasi ne päänsä hiuksilla ja suuteli hänen
jalkojaan ja voiteli ne hajuvoiteella.
39. Mutta kun fariseus, joka oli hänet kutsunut, sen näki,
ajatteli hän mielessään näin: "Jos tämä
olisi profeetta, tietäisi hän, mikä ja millainen
tuo nainen on, joka häneen koskee: että hän on syntinen."
40. Niin Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Simon, minulla
on jotakin sanomista sinulle". Hän virkkoi: "Opettaja,
sano". -
41. "Lainanantajalla oli kaksi velallista; toinen oli velkaa
viisisataa denaria, toinen viisikymmentä.
42. Kun heillä ei ollut, millä maksaa, antoi hän
molemmille velan anteeksi. Kumpi heistä siis rakastaa häntä
enemmän?"
43. Simon vastasi ja sanoi: "Minun mielestäni se, jolle
hän antoi enemmän anteeksi". Hän sanoi hänelle:
"Oikein sinä ratkaisit".
44. Ja naiseen kääntyen hän sanoi Simonille: "Näetkö
tämän naisen? Minä tulin sinun taloosi; et sinä
antanut vettä minun jaloilleni, mutta tämä kasteli
kyynelillään minun jalkani ja kuivasi ne hiuksillaan.
45. Et sinä antanut minulle suudelmaa, mutta tämä
ei ole lakannut suutelemasta minun jalkojani siitä asti, kuin
tulin sisään.
46. Et sinä voidellut öljyllä minun päätäni,
mutta tämä voiteli hajuvoiteella minun jalkani.
47. Sentähden minä sanon sinulle: tämän paljot
synnit ovat anteeksi annetut: hänhän näet rakasti
paljon; mutta jolle vähän anteeksi annetaan, se rakastaa
vähän."
48. Sitten hän sanoi naiselle: "Sinun syntisi ovat anteeksi
annetut".
49. Niin ateriakumppanit rupesivat ajattelemaan mielessänsä:
"Kuka tämä on, joka synnitkin anteeksi antaa?"
50. Mutta hän sanoi naiselle: "Sinun uskosi on sinut pelastanut;
mene rauhaan".
Evankeliumi
Luukkaan mukaan 8
1. Ja sen jälkeen
hän vaelsi kaupungista kaupunkiin ja kylästä kylään
ja saarnasi ja julisti Jumalan valtakunnan evankeliumia; ja ne kaksitoista
olivat hänen kanssansa,
2. niin myös muutamia naisia, jotka olivat parannetut pahoista
hengistä ja taudeista: Maria, Magdaleenaksi kutsuttu, josta
seitsemän riivaajaa oli lähtenyt ulos,
3. ja Johanna, Herodeksen taloudenhoitajan Kuusaan vaimo, ja Susanna
ja useita muita, jotka palvelivat heitä varoillansa.
4. Kun paljon kansaa kokoontui ja ihmisiä kulki joka kaupungista
hänen tykönsä, puhui hän vertauksella:
5. "Kylväjä meni kylvämään siementänsä.
Ja hänen kylväessään putosi osa tien oheen ja
tallautui, ja taivaan linnut söivät sen.
6. Ja osa putosi kalliolle, ja oraalle noustuaan se kuivettui, kun
sillä ei ollut kosteutta.
7. Ja osa putosi orjantappurain sekaan, ja orjantappurat kasvoivat
mukana ja tukahuttivat sen.
8. Ja osa putosi hyvään maahan, kasvoi ja teki satakertaisen
hedelmän." Tämän sanottuaan hän lausui
suurella äänellä: "Jolla on korvat kuulla, se
kuulkoon".
9. Niin hänen opetuslapsensa kysyivät häneltä,
mitä tämä vertaus merkitsi.
10. Hän sanoi: "Teidän on annettu tuntea Jumalan
valtakunnan salaisuudet, mutta muille ne esitetään vertauksissa,
että he, vaikka näkevät, eivät näkisi,
ja vaikka kuulevat, eivät ymmärtäisi.
Tärkeä
kohta: Kertoo sen, mitä Jeesus tekee kansa kanssa ja mitä
opetuslasten kanssa. Vertaus on ilmeisesti vaikeampi tai jopa mahdoton
tajuta. Ja niin se on tarkoitettukin. Opetuslapsille sen sijaan
selitetään paremmin, eivätkä hekään
Oivalla Sanaa.
11. Vertaus on tämä: siemen on Jumalan sana.
12. Mitkä tien oheen putosivat, ovat ne, jotka kuulevat, mutta
sitten perkele tulee ja ottaa sanan pois heidän sydämestään,
etteivät he uskoisi ja pelastuisi.
13. Ja mitkä kalliolle putosivat, ovat ne, jotka kuullessaan
sanan ottavat sen ilolla vastaan, mutta joilla ei ole juurta: ainoastaan
ajaksi he uskovat ja kiusauksen hetkellä luopuvat.
14. Mikä taas orjantappuroihin putosi, ne ovat ne, jotka kuulevat,
mutta vaeltaessaan tukehtuvat tämän elämän huoliin,
rikkauteen ja hekumoihin, eivätkä tuota kypsää
hedelmää.
15. Mutta mikä hyvään maahan putosi, ne ovat ne,
jotka sanan kuultuansa säilyttävät sen vilpittömässä
ja hyvässä sydämessä ja tuottavat hedelmän
kärsivällisyydessä.
16. Ei kukaan joka sytyttää lampun, peitä
sitä astialla tai pane vuoteen alle, vaan panee sen lampunjalkaan,
että sisälletulijat näkisivät valon.
Tärkeä
kohta: Kenellä on Valo? Kuka sen haluaa varmimmin piiloon?
Lapsenmielinen terveesti hullu Päämäärään
päässyt haluaa mennä alussa kaappiin piiloon. Tässä
on ohje Päämäärään päässeelle,
mitä hänen tulee tehdä.
Tärkeä tässä kohdassa on myös edellinen
jae, koska se kertoo selkeästi, kenestä lamppuesimerkissä
on kyse. Kuka on pudonnut hyvään maahan? Kuka tuottaa
muuttuneesta sisimmästään, Hyviä tekoja?
17. Sillä ei ole mitään salattua, mikä ei tule
ilmi, eikä kätkettyä, mikä ei tule tunnetuksi
ja joudu päivän valoon.
Erittäin
tärkeä kohta, jota ei ole missään muualla: Missä
Päämäärä on? Ihminen kuvittelee, että
se on kaukana tulevaisuudessa, koska en ole sitä menneisyydessä
löytänty eikä se tunnut tässä hetkessäkään
olevan. Siispä sitä etsitään, ikään
kuin se olisi kätketty. Mikä on aina ihmisen elämässä
mukana? Missä me elämme? Me elämme aina ja ainoastaan
tässä hetkessä, Nytissä. Jos Päämäärä
tapahtuu Nytissä, se ei ole salattu eikä sitä ole
kätketty. Sen kätkee vain ihmisen oma ajattelu, joka täyttää
Nytin. Sellainen elämä on kuin illuusio, joka peittää
alleen Totuutuuden. Maailman paras piilo. Kukaan ajatteleva ihminen
ei olisi sitä voinut keksiä. Jos jonkun, niin tämän
takia minä Uskon Absoluuttiin.
18. Katsokaa siis, miten kuulette; sillä sille, jolla on, annetaan,
mutta siltä, jolla ei ole, otetaan pois sekin, minkä hän
luulee itsellään olevan."
19. Ja hänen äitinsä ja veljensä tulivat häntä
tapaamaan, mutta eivät väentungokselta päässeet
hänen tykönsä.
20. Niin hänelle ilmoitettiin: "Sinun äitisi ja veljesi
seisovat ulkona ja tahtovat nähdä sinua".
21. Mutta hän vastasi ja sanoi heille: "Minun äitini
ja veljeni ovat nämä, jotka kuulevat Jumalan sanan ja
sen mukaan tekevät".
22. Niin tapahtui eräänä päivänä,
että hän astui opetuslapsinensa venheeseen ja sanoi heille:
"Menkäämme järven tuolle puolen". Ja he
lähtivät vesille.
23. Ja heidän purjehtiessaan hän nukkui. Mutta alas järvelle
syöksyi myrskytuuli, ja venhe tuli vettä täyteen,
ja he olivat vaarassa.
24. Niin he menivät ja herättivät hänet sanoen:
"Mestari, mestari, me hukumme!"
Ja herättyään hän nuhteli tuulta ja veden aallokkoa;
ja ne asettuivat, ja tuli tyven.
25. Ja hän sanoi heille: "Missä on
teidän uskonne?" Mutta pelko oli vallannut heidät,
ja he ihmettelivät, sanoen toisilleen: "Kuka onkaan tämä,
kun hän käskee sekä tuulia että vettä,
ja ne tottelevat häntä?"
Erittäin
tärkeä kohta: Jos et vielä ole uskonut siihen ajatukseen,
että opetuslapset eivät olleet vielä Oikeassa Uskossa
Jeesuksen Valtuutuksen suhteen, niin eiköhän se mene nyt
kaaliin tai sitten ei koskaan. Syy pelkäämiseen ennen
me hukumme ja jälkeen oli Jeesuksen mukaan Uskossa
- missä on teidän uskonne. Revi siitä!
1. Ennen hullumispelkotilannetta he olivat olleet mukana ja nähneet
Ihmetekoja, mutta he eivät uskoneet Valtuutukseen.
2. Tuulen tyynnyttäminen oli Ihmeteko, mutta he eivät
uskoneet vieläkään Valtuutukseen vaan pelkäsivät,
koska ajatus ei voinut ymmärtää yliluonnollista asiaa.
Ydin tämän jälkeen onkin, milloin opetuslapset eivät
enää pelänneet vaan reagoivat tilanteeseen Iloiten.
Jos tuo vaihe on vasta ylösnousemuksen jälkeen, silloin
senkin merkitys tulee uuteen valoon ja joudutaan kysymään,
oliko sekin pakollinen vain opetuslasten Uskon tähden? Minä
Uskon näin!
26. Ja he purjehtivat
gerasalaisten alueelle, joka on vastapäätä Galileaa.
27. Ja kun hän oli noussut maihin, tuli häntä vastaan
kaupungista mies, jossa oli riivaajia; ja hän ei ollut pitkään
aikaan pukenut vaatteita ylleen eikä asunut huoneessa, vaan
haudoissa.
28. Kun hän näki Jeesuksen, parkaisi hän ja lankesi
maahan hänen eteensä ja huusi suurella äänellä:
"Mitä sinulla on minun kanssani tekemistä, Jeesus,
Jumalan, Korkeimman, Poika? Minä rukoilen sinua: älä
minua vaivaa."
29. Sillä hän oli käskemäisillään
saastaista henkeä menemään ulos siitä miehestä.
Sillä pitkät ajat se oli temponut häntä mukaansa;
hänet oli sidottu kahleisiin ja jalkanuoriin, ja häntä
oli vartioitu, mutta hän oli katkaissut siteet ja kulkeutunut
riivaajan ajamana erämaihin.
30. Niin Jeesus kysyi siltä sanoen: "Mikä on nimesi?"
Hän vastasi: "Legio"; sillä monta riivaajaa
oli mennyt häneen.
31. Ja ne pyysivät häntä, ettei hän käskisi
heidän mennä syvyyteen.
32. Niin siellä oli vuorella suuri sikalauma laitumella; ja
ne pyysivät häntä, että hän antaisi heille
luvan mennä sikoihin. Ja hän antoi niille luvan.
33. Niin riivaajat lähtivät ulos miehestä ja menivät
sikoihin. Silloin lauma syöksyi jyrkännettä alas
järveen ja hukkui.
34. Mutta nähtyään, mitä oli tapahtunut, paimentajat
pakenivat ja kertoivat siitä kaupungissa ja maataloissa.
35. Niin kansa lähti katsomaan, mitä oli tapahtunut, ja
he tulivat Jeesuksen luo ja tapasivat miehen, josta riivaajat olivat
lähteneet, istumassa Jeesuksen jalkojen juuressa puettuna ja
täydessä ymmärryksessä; ja he peljästyivät.
36. Mutta silminnäkijät kertoivat heille, kuinka riivattu
oli tullut terveeksi.
37. Ja koko gerasalaisten seutukunnan kansa pyysi häntä
poistumaan heidän luotansa, sillä suuri pelko oli vallannut
heidät; niin hän astui venheeseen ja palasi takaisin.
38. Ja mies, josta riivaajat olivat lähteneet, pyysi häneltä
saada olla hänen kanssaan. Mutta Jeesus lähetti hänet
luotansa sanoen:
39. "Palaja kotiisi ja kerro, kuinka suuria töitä
Jumala on sinulle tehnyt". Ja hän meni ja julisti kaikkialla
kaupungissa, kuinka suuria töitä Jeesus oli hänelle
tehnyt.
Selitys:
Markuksella taisi tämä tarina olla, että älä
kerro matkalla, vaan mene kotiin.
40. Kun Jeesus palasi, oli kansa häntä vastassa; sillä
kaikki odottivat häntä.
41. Ja katso, silloin tuli mies, nimeltä Jairus, joka oli synagoogan
esimies. Ja hän lankesi Jeesuksen jalkojen juureen ja pyysi
häntä tulemaan kotiinsa,
42. sillä hänellä oli tytär, ainoa lapsi, noin
kaksitoistavuotias, ja se oli kuolemaisillaan. Mutta hänen
sinne mennessään väentungos ahdisti häntä.
43. Ja siellä oli nainen, joka kaksitoista vuotta oli sairastanut
verenjuoksua ja lääkäreille kuluttanut kaiken omaisuutensa,
eikä kukaan ollut voinut häntä parantaa.
44. Tämä lähestyi takaapäin ja kosketti hänen
vaippansa tupsua, ja heti hänen verenjuoksunsa asettui.
45. Ja Jeesus sanoi: "Kuka minuun koski?" Mutta kun kaikki
kielsivät, sanoi Pietari ja ne, jotka olivat hänen kanssaan:
"Mestari, väentungos ahdistaa ja pusertaa sinua".
46. Mutta Jeesus sanoi: "Joku minuun koski; sillä minä
tunsin, että voimaa lähti minusta".
Selitys:
Päämääräässä olevalla on Voima
tai Valo. Tämän mukaan se on se, joka parantaa. Ilmeisesti
on kyse Pyhästä Voimasta eli Pyhästä Hengestä.
47. Kun nainen näki, ettei hän pysynyt salassa, tuli hän
vavisten, lankesi hänen eteensä ja ilmoitti kaiken kansan
kuullen, mistä syystä hän oli koskenut häneen
ja kuinka hän oli kohta tullut terveeksi.
48. Niin hän sanoi hänelle: "Tyttäreni, uskosi
on sinut pelastanut; mene rauhaan".
49. Hänen vielä puhuessaan tuli joku synagoogan esimiehen
kotoa ja sanoi: "Tyttäresi on kuollut; älä enää
opettajaa vaivaa".
50. Mutta sen kuultuaan Jeesus sanoi hänelle: "Älä
pelkää; usko ainoastaan, niin hän paranee".
51. Ja kun hän tuli taloon, ei hän sallinut kenenkään
muun käydä sisälle kanssaan kuin Pietarin ja Johanneksen
ja Jaakobin sekä lapsen isän ja äidin.
52. Ja kaikki itkivät ja vaikeroivat tyttöä. Mutta
Jeesus sanoi: "Älkää itkekö, sillä
hän ei ole kuollut, vaan nukkuu".
53. Niin he nauroivat häntä, tietäen
tytön kuolleeksi.
54. Mutta hän tarttui hänen käteensä ja huusi
sanoen: "Lapsi, nouse!"
55. Niin hänen henkensä palasi, ja hän nousi heti
ylös; ja Jeesus käski antaa hänelle syötävää.
56. Ja hänen vanhempansa hämmästyivät; mutta
Jeesus kielsi heitä kenellekään sanomasta,
mitä oli tapahtunut.
Erittäin
tärkeä kohta: Tässä ovat mukana kaikki Ihmeteon
elementit. Pelko on Uskon puutteen osoittaja. Usko riittää
avun saamiseen. Apua haetaan toiselle ihmiselle. Sadanpäämiehen
tapauksessa kohde oli palvelija. Tässä kohde on yhtä
vähäpätöinen. Mies hakee apua tyttärelle.
Käsittääkseni isän suhde tyttäreen oli
samalainen kuin nykyarabiyhteiskunnissa. Ketkä nauroivat? Nauroivatko
kaikki mukanaolijat siis myös opetuslasten pääjehut;
Pietari, Johanne ja Jaakob? Todennäköisesti nimenomaan
näin. Tuntuu melko idoottimaiselta. Vähän aikaa sitten
Jeesus herätteli kuolleita oikealta ja vasemmalta ja opetuslapset
olivat paikalla. Heiltä olisi odottanut toisenlaista käyttäytymistä.
Edes sitä, etteivät he olisi nauraneet. Mutta opetuksellisesti
sinulle lukijalle, asia täytyy kertoa nimenomaan näin.
Ja silti sinä et todennäköisesti aina tähän
päivään saakka ole nähnyt asiaa noin. Epäilen,
ettet näe vielä tämän jälkeenkään.
Uskon, että selitykseni ovat johtamassa sinut yhä suurempaan
epätoivoon, koska olet ajatteleva ihminen, etkä voi tosiasioille
mitään, mutta et silti tiedä, missä ulospääsytie
on.
Evankeliumi Luukkaan mukaan 9
1. Niin hän
kutsui kokoon ne kaksitoista ja antoi heille voiman ja vallan kaikkia
riivaajia vastaan ja voiman parantaa tauteja.
2. Ja hän lähetti heidät julistamaan Jumalan valtakuntaa
ja parantamaan sairaita.
3. Ja hän sanoi heille: "Älkää ottako mitään
matkalle, ei sauvaa, ei laukkua, ei leipää, ei rahaa,
älköön myös kenelläkään olko
kahta ihokasta.
4. Ja mihin taloon tulette, siihen jääkää, ja
siitä lähtekää matkallenne.
5. Ja missä eivät ota teitä vastaan, siitä kaupungista
lähtekää pois, ja pudistakaa tomu jaloistanne, todistukseksi
heitä vastaan."
6. Niin he lähtivät ja kulkivat kylästä kylään
julistaen evankeliumia ja parantaen sairaita kaikkialla.
Selitys:
Sanaahan he eivät voineet julistaa, koska he eivät vielä
Uskoneet, eivätkä he siten Oivaltaneet sitä.
7. Ja neljännysruhtinas
Herodes sai kuulla kaikki, mitä tapahtui, eikä tiennyt,
mitä ajatella; sillä muutamat sanoivat: "Johannes
on noussut kuolleista",
8. mutta toiset: "Elias on ilmestynyt", toiset taas: "Joku
vanhoista profeetoista on noussut ylös".
9. Ja Herodes sanoi: "Johanneksen minä olen mestauttanut;
mutta kuka tämä on, josta minä tuollaista kuulen?"
Ja hän etsi tilaisuutta saadakseen nähdä hänet.
10. Ja apostolit palasivat ja kertoivat Jeesukselle kaikki, mitä
olivat tehneet. Niin hän otti heidät mukaansa ja vetäytyi
yksinäisyyteen lähelle Beetsaida nimistä kaupunkia.
11. Mutta kun kansa sai sen tietää, seurasivat he häntä;
ja hän otti heidät vastaan ja puhui heille Jumalan valtakunnasta
ja teki terveiksi ne, jotka parantamista tarvitsivat.
12. Ja päivä alkoi laskea. Niin ne kaksitoista tulivat
ja sanoivat hänelle: "Laske kansa luotasi, että he
menisivät ympärillä oleviin kyliin ja maataloihin
majoittumaan ja saamaan ravintoa, sillä täällä
me olemme autiossa paikassa".
13. Mutta hän sanoi heille: "Antakaa te heille syödä".
Niin he sanoivat: "Meillä ei ole enempää kuin
viisi leipää ja kaksi kalaa, ellemme lähde ostamaan
ruokaa kaikelle tälle kansalle".
14. Sillä heitä oli noin viisituhatta miestä. Niin
hän sanoi opetuslapsilleen: "Asettakaa heidät aterioimaan
ruokakunnittain, noin viisikymmentä kuhunkin".
15. Ja he tekivät niin ja asettivat kaikki aterioimaan.
16. Niin hän otti ne viisi leipää ja kaksi kalaa,
katsoi ylös taivaaseen ja siunasi ne ja mursi ja antoi opetuslapsilleen
kansan eteen pantaviksi.
17. Ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi; ja heiltä
jääneet tähteet kerättiin, kaksitoista vakallista
palasia.
Erittäin
tärkeä asia opetuslasten Uskon synnyttämiseen, mutta
turhaan. Sillä se, joka kerran Uskoo ei sen jälkeen enää
koe pelkoa.
18. Ja tapahtui, kun hän oli yksinäisessä paikassa
rukoilemassa ja hänen opetuslapsensa olivat hänen kanssaan,
että hän kysyi heiltä ja sanoi: "Kenen kansa
sanoo minun olevan?"
19. He vastasivat sanoen: "Johannes Kastajan, mutta toiset
Eliaan, toiset taas sanovat, että joku vanhoista profeetoista
on noussut ylös".
20. Niin hän sanoi heille: "Kenenkä
te sanotte minun olevan?" Pietari vastasi ja sanoi: "Sinä
olet Jumalan Kristus".
21. Niin hän vakavasti varoittaen kielsi heitä kenellekään
tästä puhumasta.
Erittäin
tärkeä asia, joka todistaa yksiselitteisesti, mikä
oli Jeesuksen Opin ja Ihmetekojen kohdeyleisö. Hän oli
tullut opetuslasten tähden ja vasta heidän kauttaan välillisesti
muiden ihmisten ja tulevien ihmisten tähden.
Ja kuten kerrottu se, että opetuslapset suullansa sanovat hänen
olevan Valtuutettu, ei tarkoita, että heidän mielensä
olisi sitä miltä. Ison johtajan alaiset liioittelevat
aina pomostaan. Usko vaatii teon. Suusanallinen teko ei ole mistään
kotoisin.
22. ja sanoi:
"Ihmisen Pojan pitää kärsimän paljon ja
joutuman vanhinten ja ylipappien ja kirjanoppineiden hyljittäväksi
ja tuleman tapetuksi ja kolmantena päivänä nouseman
ylös".
Selitys:
Ensimmäinen viittaus tulevaan kohtaloon. Kuolemasta oli annettu
demoja ja osoitettu, ettei sen pitäisi olla mitenkään
erikoinen asia.
23. Ja hän
sanoi kaikille: "Jos joku tahtoo minun perässäni
kulkea, hän kieltäköön itsensä ja ottakoon
joka päivä ristinsä ja seuratkoon minua.
24. Sillä joka tahtoo pelastaa elämänsä, hän
kadottaa sen, mutta joka kadottaa elämänsä minun
tähteni, hän pelastaa sen.
25. Sillä mitä se hyödyttää ihmistä,
vaikka hän voittaisi omaksensa koko maailman, mutta saattaisi
itsensä kadotukseen tai turmioon?
26. Sillä joka häpeää minua ja minun sanojani,
sitä Ihmisen Poika on häpeävä, kun hän
tulee omassa ja Isänsä ja pyhäin enkelien kirkkaudessa.
27. Totisesti minä sanon teille: tässä
seisovien joukossa on muutamia, jotka eivät maista kuolemaa,
ennenkuin näkevät Jumalan valtakunnan."
Selitys:
Jos Jumalan Valtakunta tarkoittaa samaa kuin Taivasten Valtakunta
ja kuten kerrottu on jälkimmäinen saavutetaan elämän
aikana Päämäärään pääsemällä,
Uskomalla. Vai väitätkö, että ihminen oppii
Uskomaan vasta kuoleman jälkeen. Tässä on tietty
ristiriita. Kuolemattomuudesta on puhuttu monessa paikassa. Yleensä
sanonnalla viitataan nimenomaan siihen, ettei Päämäärään
päässyt maista kuolemaa. Se ei taasen minusta ole muuten
mahdollista, paitsi siten, että ihminen joka on Päämäärässä
elää Nytissä, joka on sama kuin Ikuisuus. Menneisyys
on menneitä Nyttejä. Tulevaisuudessa on tulevia Nyttejä.
Kaikki ne toteutuvat Nyttinä menneisyyden ja tulevaisuuden
välisessä tilassa. Nytti ei voi sisältää
hitustakaan menneisyydestä eikä tulevaisuudessa. Jos joku
on elänyt tai tulee elämään Nytissä, sinä
tapaat hänet kun pääsee Nytissä elämiseen.
28. Noin kahdeksan päivää sen jälkeen kuin hän
oli tämän puhunut, hän otti mukaansa Pietarin ja
Johanneksen ja Jaakobin ja nousi vuorelle rukoilemaan.
29. Ja hänen rukoillessaan hänen kasvojensa näkö
muuttui, ja hänen vaatteensa tulivat säteilevän valkoisiksi.
30. Ja katso, hänen kanssaan puhui kaksi miestä, ja ne
olivat Mooses ja Elias.
31. He näkyivät kirkkaudessa ja puhuivat hänen poismenostansa,
jonka hän oli saattava täytäntöön Jerusalemissa.
32. Mutta Pietari ja ne, jotka olivat hänen kanssansa, olivat
unen raskauttamia; mutta kun he siitä heräsivät,
näkivät he hänen kirkkautensa ja ne kaksi miestä,
jotka seisoivat hänen luonansa.
33. Ja kun nämä olivat eroamassa hänestä, sanoi
Pietari Jeesukselle: "Mestari, meidän on tässä
hyvä olla; tehkäämme kolme majaa, sinulle yksi ja
Moosekselle yksi ja Elialle yksi". Mutta hän ei tiennyt,
mitä sanoi.
34. Ja hänen tätä sanoessaan tuli pilvi ja peitti
heidät varjoonsa; ja he peljästyivät joutuessaan
pilveen.
35. Ja pilvestä kuului ääni, joka sanoi: "Tämä
on minun Poikani, se valittu; kuulkaa häntä".
36. Ja äänen kuuluessa he huomasivat Jeesuksen
olevan yksin. Ja he olivat siitä vaiti eivätkä niinä
päivinä ilmoittaneet kenellekään mitään
siitä, mitä olivat nähneet.
Erittäin
tärkeä seikka: Opetuslasten reaktio tarkoitti sitä,
että he pelkäsivät joko sitä, mitä olivat
nähdeet tai sen kertomista. Jos jälkimmäinen oli
kertomattomuuden syy, he pelkäsivät tekevänsä
itsestään pöljän kertomalla kokemuksensa.
37. Kun he seuraavana päivänä menivät alas vuorelta,
tuli paljon kansaa häntä vastaan.
38. Ja katso, kansanjoukosta huusi eräs mies sanoen: "Opettaja,
minä rukoilen sinua, katsahda minun poikani puoleen, sillä
hän on minun ainokaiseni;
39. ja katso, hänen kimppuunsa käy henki, ja heti hän
parkaisee, ja se kouristaa häntä, niin että vaahto
lähtee; ja vaivoin se hänestä poistuu, runnellen
häntä.
40. Ja minä pyysin sinun opetuslapsiasi ajamaan sitä ulos,
mutta he eivät voineet."
41. Jeesus vastasi ja sanoi: "Voi, sinä epäuskoinen
ja nurja sukupolvi; kuinka kauan minun täytyy olla teidän
luonanne ja kärsiä teitä? Tuo poikasi tänne."
Tärkeä
kohta: Näyttää sen, miten Jeesus koki opetuslapsensa.
Hän alkoi olla kyllästynyt heidän epäuskoisuuteensa.
Koki olemisen heidän kanssaan kärsimykseksi.
42. Ja vielä pojan tullessakin riivaaja repi häntä
ja kouristi kovin. Mutta Jeesus nuhteli saastaista henkeä ja
paransi pojan ja antoi hänet takaisin hänen isällensä.
43. Ja kaikki hämmästyivät Jumalan valtasuuruutta.
Mutta kun kaikki ihmettelivät kaikkea sitä, mitä
Jeesus teki, sanoi hän opetuslapsillensa:
44. "Ottakaa korviinne nämä sanat: Ihmisen Poika
annetaan ihmisten käsiin".
45. Mutta he eivät käsittäneet tätä puhetta,
ja se oli heiltä peitetty, niin etteivät he sitä
ymmärtäneet, ja he pelkäsivät
kysyä häneltä, mitä se puhe oli.
Selitys:
Opetuslapset siis pelkäsivät Jeesuksen kuolema-asiaa ja
jopa siitä kysymistä.
46. Ja heidän
mieleensä tuli ajatus, kuka heistä mahtoi olla suurin.
Selitys:
Mistä ihmeestä opetuslasten pölvästipäihin
tuli tällainen kysymys. Loogista! Jeesus kuolee ja esille tulee
johtajakysymys. Eli kuka heistä on suurin. Hänestä
tulee seuraava johtaja. Samalla he pääsivät pälkähästä
sen suhteen, etteivät kyennee parantamaan sekä siitä,
että heidät haukutaan pystyyn epäuskonsa tähden
ja sitten he voivat vielä sivuuttaa Jeesuksen kuolemisasian.
47. Mutta kun
Jeesus tiesi heidän sydämensä ajatuksen, otti hän
lapsen ja asetti sen viereensä
48. ja sanoi heille: "Joka ottaa tykönsä tämän
lapsen minun nimeeni, se ottaa tykönsä minut; ja joka
ottaa tykönsä minut, ottaa tykönsä hänet,
joka on minut lähettänyt. Sillä joka teistä
kaikista on pienin, se on suuri."
Tärkeä
kohta, joka on hämärretty: Tässä annetaan ymmärtää,
että kyse on nimenomaan fyysisestä lapsesta. Viimeinen
osa sen sijaan pistää asiat uralleen. Siispä lapsi
rinnastetaan kaikista pienimpään. Aikuinen ei voi olla
sitä fyysisesti hän voi olla sitä vain mentaalisessa
mielessä. Siis myös tykönsä ottaminen kuvaa
Lapsenmieliseen suhtautumista. Vaatimus on yliarvioitu. Ajatteleva
ihminen suhtautuu Häneen kuin saastaan ja pitää häntä
viimeisenä. Suhtautuminen ei muutu ohjeita antamalla. Kyse
on taasen muusta kuin ohjeesta.
49. Silloin
Johannes rupesi puhumaan ja sanoi: "Mestari, me näimme
erään miehen sinun nimessäsi ajavan ulos riivaajia,
ja me kielsimme häntä, koska hän ei seuraa meidän
mukanamme".
50. Mutta Jeesus sanoi hänelle: "Älkää
kieltäkö; sillä joka ei ole teitä vastaan, se
on teidän puolellanne".
Selitys: Ihmisen suhtautuminen on tässä kuvattu Oikein.
Vastaan oleminen on normaalia käyttäytymistä. Se,
miten Päämäärään päässyt
eroaa ajattelevista ihmisistä on, että häneltä
on mennyt kyky olla vastaan. Hän ei siis ole välttämättä
näyttävästi myöskään puolesta.
51. Ja kun hänen
ylösottamisensa aika oli täyttymässä, käänsi
hän kasvonsa Jerusalemia kohti, vaeltaaksensa sinne.
52. Ja hän lähetti edellänsä sanansaattajia;
ja he lähtivät matkalle ja menivät erääseen
samarialaisten kylään valmistaakseen hänelle majaa.
53. Mutta siellä ei otettu häntä vastaan, koska hän
oli vaeltamassa kohti Jerusalemia.
54. Kun hänen opetuslapsensa Jaakob ja Johannes sen näkivät,
sanoivat he: "Herra, tahdotko, niin sanomme, että tuli
taivaasta tulkoon alas ja hävittäköön heidät?"
55. Mutta hän kääntyi ja nuhteli heitä.
56. Ja he vaelsivat toiseen kylään.
57. Ja heidän tietä vaeltaessaan eräs mies sanoi
hänelle: "Minä seuraan sinua, mihin ikinä menet".
58. Niin Jeesus sanoi hänelle: "Ketuilla on luolat ja
taivaan linnuilla pesät, mutta Ihmisen Pojalla ei ole, mihin
hän päänsä kallistaisi".
59. Toiselle hän sanoi: "Seuraa minua". Mutta tämä
sanoi: "Herra, salli minun ensin käydä hautaamassa
isäni".
60. Mutta Jeesus sanoi hänelle: "Anna kuolleitten haudata
kuolleensa, mutta mene sinä ja julista Jumalan valtakuntaa".
61. Vielä eräs toinen sanoi: "Minä tahdon seurata
sinua, Herra; mutta salli minun ensin käydä ottamassa
jäähyväiset kotiväeltäni".
62. Mutta Jeesus sanoi hänelle: "Ei kukaan, joka laskee
kätensä auraan ja katsoo taaksensa, ole sovelias Jumalan
valtakuntaan".
Evankeliumi
Luukkaan mukaan 10
1. Sen jälkeen
Herra valitsi seitsemänkymmentä muuta ja lähetti
heidät kaksittain edellänsä jokaiseen kaupunkiin
ja paikkaan, jonne hän itse aikoi mennä.
2. Ja hän sanoi heille: "Eloa on paljon, mutta työmiehiä
vähän. Rukoilkaa siis elon Herraa, että hän
lähettäisi työmiehiä elonkorjuuseensa.
3. Menkää; katso, minä lähetän teidät
niinkuin lampaat susien keskelle.
4. Älkää ottako mukaanne rahakukkaroa, älkää
laukkua, älkää kenkiä, älkääkä
tervehtikö ketään tiellä.
5. Kun tulette johonkin taloon, niin sanokaa ensiksi: 'Rauha tälle
talolle!'
6. Ja jos siellä on rauhan lapsi, niin teidän rauhanne
on lepäävä hänen päällänsä;
mutta jos ei ole, niin se palajaa teille.
7. Ja olkaa siinä talossa ja syökää ja juokaa,
mitä heillä on tarjota, sillä työmies on palkkansa
ansainnut. Älkää siirtykö talosta taloon.
8. Ja mihin kaupunkiin te tulettekin, missä teidät otetaan
vastaan, syökää, mitä eteenne pannaan,
9. ja parantakaa sairaat siellä ja sanokaa heille: 'Jumalan
valtakunta on tullut teitä lähelle'.
10. Mutta kun tulette kaupunkiin, jossa teitä ei oteta vastaan,
niin menkää sen kaduille ja sanokaa:
11. 'Tomunkin, joka teidän kaupungistanne on jalkoihimme tarttunut,
me pudistamme teille takaisin; mutta se tietäkää,
että Jumalan valtakunta on tullut lähelle'.
12. Minä sanon teille: Sodoman on oleva sinä päivänä
helpompi kuin sen kaupungin.
13. Voi sinua, Korasin! Voi sinua, Beetsaida! Sillä jos ne
voimalliset teot, jotka teissä ovat tapahtuneet, olisivat tapahtuneet
Tyyrossa ja Siidonissa, niin nämä jo aikaa sitten olisivat
säkissä ja tuhassa istuen tehneet parannuksen.
14. Mutta Tyyron ja Siidonin on oleva tuomiolla helpompi kuin teidän.
15. Ja sinä, Kapernaum, korotetaankohan sinut hamaan taivaaseen?
Hamaan tuonelaan on sinun astuttava alas.
16. Joka kuulee teitä, se kuulee minua, ja joka hylkää
teidät, hylkää minut; mutta joka minut hylkää,
hylkää hänet, joka on minut lähettänyt."
17. Niin ne seitsemänkymmentä palasivat iloiten ja sanoivat:
"Herra, riivaajatkin ovat meille alamaiset sinun nimesi tähden".
18. Silloin hän sanoi heille: "Minä näin saatanan
lankeavan taivaasta niinkuin salaman.
19. Katso, minä olen antanut teille vallan tallata käärmeitä
ja skorpioneja ja kaikkea vihollisen voimaa, eikä mikään
ole teitä vahingoittava.
20. Älkää kuitenkaan siitä iloitko, että
henget ovat teille alamaiset, vaan iloitkaa siitä, että
teidän nimenne ovat kirjoitettuina taivaissa."
21. Sillä hetkellä hän riemuitsi Pyhässä
Hengessä ja sanoi: "Minä ylistän sinua, Isä,
taivaan ja maan Herra, että olet salannut nämä viisailta
ja ymmärtäväisiltä ja ilmoittanut ne lapsenmielisille.
Niin, Isä, sillä näin on sinulle hyväksi näkynyt.
Tärkeä
kohta: Ilmeisesti Jeesus innostuneena paljastaa tärkeä
asian. Nyt tulee selitys siihen, mikä on todellisuudessa Lapsenmielinen.
Hän on ihminen, jolle on annettu ymmärrys, hän Oivaltaa
esimerkiksi Sanan. Kuka Oivaltaa? Opetuslasten kohdalla he Oivalsivat
eli siis ajatuksen maailman sanalla ymmärsivät
vasta kun he Uskoivat. Jos Uskominen on myös meidän elämämme
ehto, silloin Uskomalla, me Oivallamme ja olemme siis tässä
mielessä Perillä, Päämäärässä.
Koska Oikea Usko vaatii Lapsenmielisen teon eikä sitä
pysty tekemään muu kuin Itsensä Absoluuttisesti Tunteva
ihminen, silloin IAT on se metodi, joka on Kaiken takana.
Jakeessa on yksi väärä sana - salannut nämä
viisailta ja ymmärtäväisiltä Väärä
sana on viisas. Ymmärtäväinen sen sijaan
on oikea sana. Ymmärtäväinen on älykäs
ihmisen, eli ihminen, jolla ajatus pelaa hyvin. Sen sijaan Viisas
on ihminen, joka on Päämäärässä ja
tietää Kaiken.
22. Kaikki on
minun Isäni antanut minun haltuuni, eikä kukaan muu tunne,
kuka Poika on, kuin Isä; eikä kukaan muu tunne, kuka Isä
on, kuin Poika ja se, kenelle Poika tahtoo hänet ilmoittaa."
23. Ja hän kääntyi opetuslapsiinsa erikseen ja sanoi:
"Autuaat ovat ne silmät, jotka näkevät, mitä
te näette.
24. Sillä minä sanon teille: monet profeetat ja kuninkaat
ovat tahtoneet nähdä, mitä te näette, eivätkä
ole nähneet, ja kuulla, mitä te kuulette, eivätkä
ole kuulleet."
25. Ja katso, eräs lainoppinut nousi ja kysyi kiusaten häntä:
"Opettaja, mitä minun pitää tekemän, että
minä iankaikkisen elämän perisin?"
26. Niin hän sanoi hänelle: "Mitä laissa on
kirjoitettuna? Kuinkas luet?"
27. Hän vastasi ja sanoi: "Rakasta Herraa,
sinun Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi
ja kaikesta voimastasi ja kaikesta mielestäsi, ja lähimmäistäsi
niinkuin itseäsi".
28. Hän sanoi hänelle: "Oikein vastasit; tee se,
niin sinä saat elää".
Erittäin
tärkeä kohta: Laki ei olekaan siten kymmenen käskyä.
Sekinhän on sitä, mitä lailla tarkoitetaan, mutta
nyt ne sivuutetaan ja Ytimeksi paljastuvat Rakkauden Käskyt,
jotka nekin on laitettu niinkuin oikein onkin yhteen. Vielä
selvempää olisi ollut jos olisi otettu vain jälkimmäinen
käsky ja sanottu, että enimmäinsen osa tulee täytetyksi
toisen kautta.
Mikä vielä oleellisempaa Jeesuksen kommentissa jakeen
28 mukaan? TEE SE! Siispä ei riitä, että suu höpöttää,
vaan asia pitää sisäistää ja teon pitää
tulla tuosta Täydellisestä sisäistämisestä.
29. Mutta hän
tahtoi näyttää olevansa vanhurskas ja sanoi Jeesukselle:
"Kuka sitten on minun lähimmäiseni?"
Selitys: Selvä viittaus siihen, että Vanhurskas merkitsee
uskonnon mukaisessa Päämäärässä olemista.
Henkilö halusi osoittaa, että hän on Perillä.
30. Jeesus vastasi
ja sanoi: "Eräs mies vaelsi Jerusalemista alas Jerikoon
ja joutui ryövärien käsiin, jotka riisuivat hänet
alasti ja löivät haavoille ja menivät pois jättäen
hänet puolikuolleeksi.
31. Niin vaelsi sattumalta eräs pappi sitä tietä
ja näki hänet ja meni ohitse.
32. Samoin leeviläinenkin: kun hän tuli sille paikalle
ja näki hänet, meni hän ohitse.
33. Mutta kun eräs samarialainen, joka matkusti sitä tietä,
tuli hänen kohdalleen ja näki hänet, niin hän
armahti häntä.
34. Ja hän meni hänen luokseen ja sitoi hänen haavansa
ja vuodatti niihin öljyä ja viiniä, pani hänet
juhtansa selkään ja vei hänet majataloon ja hoiti
häntä.
35. Ja seuraavana aamuna hän otti esiin kaksi denaria ja antoi
majatalon isännälle ja sanoi: 'Hoida häntä,
ja mitä sinulta lisää kuluu, sen minä palatessani
sinulle maksan'.
36. Kuka näistä kolmesta sinun mielestäsi osoitti
olevansa sen lähimmäinen, joka oli joutunut
ryövärien käsiin?"
37. Hän sanoi: "Se, joka osoitti hänelle laupeutta".
Niin Jeesus sanoi hänelle: "Mene ja tee
sinä samoin".
Erittäin
tärkeä kohta: Lähimmäistä ei tarvitse mitenkään
määritellä. Se ei ole oleellinen osa, vaikka miehen
kysymys siihen viittaa. Jeesus näytti puolestaan sen, mikä
on oleellista, hän määritteli sen henkilön,
joka kohteli lähimmäistä niinkuin itseään.
Missään esimerkin yhteydessä ei näytetä,
että samarialainen olisi tehnyt tekonsa pyyteellisesti. Toisaalta
ei näytetä sitä, etteikö pyydettä olisi
ollut. Se pyritään ilmeisesti osoittamaan niillä
moninaisilla teoilla, joita samarialainen teki, vaikka vähempikin
olisi riittänyt. Ehkä toinen seikka, joka tässä
suhteessa jää vähemmälle huomiolle on, että
samarilaisia pidettiin pakanoina eli vääräuskoisina.
Siispä heidän uskontoonsa ei ilmeisesti voida kuvitella
pyyteellisiä hyviä tekoja Taivaaseen pääsyn
varmistamiseksi. Sellaisen teon olisi voinut tehdä pappi. Tämä
viittaa siihen, että samarialaisen teko oli siis Spontaani
ja Minätön.
Viimeinen kohta 37 jakeessa näyttää, mitä vaaditaan.
Vaaditaan teko! Mutta keneltä se vaaditaan? Taas vaatimusta
ei esitetä tavalliselle, ajattelevalle ihmiselle. Hän
ei pisti sellaista tekemään. Sellaisen tekee vain henkilö,
joka on Päämäärässä.
38. Ja heidän
vaeltaessaan hän meni muutamaan kylään. Niin eräs
nainen, nimeltä Martta, otti hänet kotiinsa.39.
Ja hänellä oli sisar, Maria niminen, joka asettui istumaan
Herran jalkojen juureen ja kuunteli hänen puhettansa.
40. Mutta Martta puuhasi monissa palvelustoimissa; ja hän tuli
ja sanoi: "Herra, etkö sinä välitä mitään
siitä, että sisareni on jättänyt minut yksinäni
palvelemaan? Sano siis hänelle, että hän minua auttaisi."
41. Herra vastasi ja sanoi hänelle: "Martta, Martta, moninaisista
sinä huolehdit ja hätäilet,
42. mutta tarpeellisia on vähän, tahi yksi ainoa. Maria
on valinnut hyvän osan, jota ei häneltä oteta pois."
Luukas/1
| Luukas/2 |
Luukas/3 | Luukas/4
|
|